Produs în stoc
Anul apariției:
2021
25,00 lei

25 lei - livrare prin Curier
Livrare gratuita la comenzi peste 200 lei

Traducere, prefață, tabel cronologic și note de Leo Butnaru

Marina Țvetaeva era conștientă de valoarea sa, în întreul context al poeziei timpului; conștientă de aportu-i de noutate, scriind, în plină maturitate de creație (într-o scrisoare către Iuri Ivask), că ”în mine nu e nimic nou, decât sensibilitatea la noile sunete ale văzduhului”, chiar prin această poziție oarecum voit modestă sau, hai să zicem, ușor duplicitară, confirmând că înțelegea perfect în e constă originalitatea, noutatea creaiei sale, care avea o prezență transgeneraționistă, adică menită, în perspectivă, a fi redescoperită în plinătatea ei de cititorii de peste vremi. Leo Butnaru

Navigatorul

Leagănă-mă, barcă stelară!

Îmi obosi capul de vălurirea bizară!

Îndelung încerc a Acosta la continente, -

Capul îmi obosi de sentimente:

Imnuri - lauri – eroi – hidre

Capul îmi obosi de jocuri, coride!

Puneți-mă între ierburi și cetini în ploaie, -

Capul îmi obosi de războaie…

Recenzii

Nu există încă recenzii pentru acest produs.